(This article was first published in the August 2016 issue of 'The Call Beyond', monthly magazine of Sri Aurobindo Ashram, New Delhi.)
“The human individual is an organised unit of
existence which reflects the constitution of the universe. It repeats in itself
the same arrangement of states and play of forces. Man, subjectively, contains
in himself all the worlds in which, objectively, he is contained.”[1]
- Sri
Aurobindo, The Secret of the Veda
The spiritual progress of
the Rishis towards Truth-consciousness is represented through a complex system
of symbols and imagery in the Veda. Many aspects of the physical, natural world
are utilized to represent psychological phenomena because they are, in essence,
quite the same. One such key Vedic representation is the imagery of Dawn and
the rising Sun.
In the physical world,
dawn is the gentle daylight which precedes the arrival of a bright, shining
sun. In the Veda, too, Dawn precedes the advent of Sun or Surya. But it
is not merely the description of the everyday physical dawn but the rarest of
rare dawns of the supramental or Truth-consciousness.
Sri Aurobindo calls Surya
the Master of Truth[2].
The word ‘surya’ means illuminator and it is a symbol for the luminous Truth-consciousness.
Regarding Surya, Sri Aurobnido writes:
“His rays in their own
nature are supramental activities of revelation, inspiration, intuition,
luminous discernment, and they constitute the action of that transcendent
principle which the Vedanta calls Vijnana, the perfect knowledge, the Veda
Ritam, the Truth. But these rays descend also into the human mentality and form
at its summit the world of luminous intelligence, Swar”[3]
Swar is the summit of
Vedic heaven and the realm of Surya which is nothing but that luminous plane of
consciousness where only Truth is seen. Dawn or Usha is the medium for
this luminous awakening. She represents
the perceptive vision of the mind which is capable of seeing the Truth clearly.
vi nūnamuchādasati para ketu - R.V. I.124.11
Now perceptive vision has broken out
into its wide dawn where nought was before[4]
Sri Aurobindo explains
the role of Usha in great detail: “By her increasing illumination the whole
nature of man is clarified; through her he arrives at the Truth, through her he
enjoys the Beatitude.”[5]
The following hymns will
help us appreciate these ideas better:
dyutad-yāmānam bṛhatīm ṛtena ṛtāvarīm…
svar āvahantīm - R.V. V.80.1
“of a luminous movement, vast with
the Truth, supreme in (or possessed of) the Truth, bringing with her (the
luminous world of) Swar”[6]
yā vahasi puruspārhaṃ vananvati ratnaṃ na dāśuṣe mayaḥ - R.V. VII.81.3
“thou who bearest to the giver the
beatitude as a manifold and desirable ecstasy.”[7]
One may find it strange
that the same Usha is also described in the Veda as gomatī aśvavati.
Literal translation of these epithets would be cowful and horsed, which seems
bizarre. However, Sri Aurobindo shows that actually these words, go and aśva,
which generally mean cow and horse, are actually symbols congruent with the
overall schema of Vedic symbolism.
Cows are a symbol of Light, they represent
the luminous rays of Surya, and this is proved by Sri Aurobindo by referring to
numerous Vedic hymns:
prati bhadrā adṛkṣata gavāṃ sargā na
raśmayaḥ - R.V. IV.52.5
“her happy rays come into sight like
cows released into movement.”[8]
saṃ te gāvas tama ā vartayanti jyotir
yachanti - R.V. VII.79.2
“Thy cows (rays) remove the darkness and
extend the Light”[9]
These and many other mentions of cows indicate towards the
sense of Light. Similarly, it is shown that horse is the symbol for Prana or
nervous energy.
“A study of the Vedic
horse led me to the conclusion that go and aśva represent the two companion
ideas of Light and Energy, Consciousness and Force, which to the Vedic and
Vedantic mind were the double or twin aspect of all the activities of
existence.”[10]
Thus, the bounty that
Usha brings is not merely material wealth but that rich state of being which
turns towards the Truth-consciousness.
Sri Aurobindo summarily
describes Usha as: “the inner dawn which brings to man all the varied
fullnesses of his widest being, force, consciousness, joy; it is radiant with
its illuminations, it is accompanied by all possible powers and energies, it
gives man the full force of vitality so that he can enjoy the infinite delight
of that vaster existence.”[11]
[1]
The Secret of the Veda – Pg. 288, Line no.1
[2]
The Secret of the Veda – Pg. 287, Line no.2
[3]
The Secret of the Veda – Pg. 287, Line no.3
[4]
The Secret of the Veda – Pg. 134, Line no.19
[5]
The Secret of the Veda – Pg. 295, Line no.4
[6]
The Secret of the Veda – Pg. 132, Line no.23
[7]
The Secret of the Veda – Pg. 133, Line no.18
[8]
The Secret of the Veda – Pg. 126, Line no.19
[9]
The Secret of the Veda – Pg. 126, Line no.22
[10]
The Secret of the Veda, Pg 44, Line no. 20
[11]
The Secret of the Veda – Pg. 136, Line no.15
No comments:
Post a Comment